اندلاع الأعمال العدائية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- advent of hostilities
- outbreak of hostilities
- "اندلاع" بالانجليزي n. outbreak, flare up, setting fire
- "الأعمال" بالانجليزي acts; businesses; deeds; doings; exertions;
- "اتفاقية بشأن حالة السفن التجارية التابعة للعدو عند اندلاع الأعمال العدائية" بالانجليزي convention relating to the status of enemy merchant ships at the outbreak of hostilities
- "وقف الأعمال العدائية" بالانجليزي cessation of hostilities
- "اتفاق وقف الأعمال العدائية" بالانجليزي agreement on cessation of hostilities cessation of hostilities agreement
- "فريق رصد وقف الأعمال العدائية" بالانجليزي cessation of hostilities monitoring team
- "اتفاق الوقف الكامل للأعمال العدائية" بالانجليزي agreement on complete cessation of hostilities
- "الاتفاقية المتعلقة بالشروع في الأعمال العدائية" بالانجليزي convention relative to the opening of hostilities
- "الإعلان المشترك بشأن وقف الأعمال العدائية ومراعاة اتفاق طهران" بالانجليزي joint declaration on the cessation of hostilities and observance of the tehran agreement
- "إعلان وقف الأعمال العدائية وهياكل ومبادئ عملية المصالحة الوطنية الصومالية" بالانجليزي declaration on cessation of hostilities and the structures and principles of the somalia national reconciliation process eldoret declaration
- "اتفاق وقف الأعمال العدائية في البوسنة والهرسك" بالانجليزي agreement on the cessation of hostilities in bosnia and herzegovina
- "نظرية الأعداد الابتدائية" بالانجليزي elementary number theory
- "توليد الأعداد العشوائية" بالانجليزي random number generation
- "ميخائيل دان (شخصية أعمال)" بالانجليزي michael dann
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة التقنية للعمليات الانتخابية" بالانجليزي undp trust fund for technical assistance to electoral processes
- "اتفاق الوقف المؤقت لإطلاق النار والأعمال العدائية الأخرى على الحدود الطاجيكية - الأفغانية وفي داخل البلد خلال فترة المحادثات" بالانجليزي agreement on a temporary ceasefire and the cessation of other hostile acts on the tajik-afghan border and within the country for the duration of the talks tehran agreement
- "أعمال فلكية في الأندلس" بالانجليزي astronomical works of al-andalus
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للدعم البولندي للدعم التقني المتعدد القطاعات المقدم من موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل لأغراض تطوير مزاولة الأعمال الحرة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة" بالانجليزي undp trust fund for irish support to unistar multi-sectoral technical support for entrepreneurship and small- and medium-scale enterprise development
- "اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الثانية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة" بالانجليزي "united nations expert group meeting on the second united nations survey of crime trends
- "الاتحاد الدولي لنقابات العمال للصناعات الكيميائية والطاقة والأعمال العامة" بالانجليزي "international federation of chemical
- "الانتقائية في العمارة" بالانجليزي eclecticism in architecture
- "ثنائي الأعماق" بالانجليزي sharky & george
- "اتفاق وقف إطلاق النار والأعمال العدائية المبرم بين حكومة جمهورية سيراليون والجبهة المتحدة الثورية" بالانجليزي agreement on cease-fire and cessation of hostilities between the government of the republic of sierra leone and the revolutionary united front
- "معدلات الوفيات حسب الأعمار" بالانجليزي age-specific mortality rate
- "الاتحاد الدولي لنقابات عمال الصناعات الكيميائية والطاقة والأعمال العامة" بالانجليزي "international federation of chemical
أمثلة
- It marked the single deadliest assault since the outbreak of hostilities.
وتمثل مجزرة عائلة البطش أحد أكثر الهجمات فتكا منذ اندلاع الأعمال العدائية. - It marked the single deadliest assault since the outbreak of hostilities.
وتمثل مجزرة عائلة البطش أحد أكثر الهجمات فتكا منذ اندلاع الأعمال العدائية. - See Documents Concerning the German Polish Relations and the Outbreak of Hostilities between Great Britain and Germany on September 3, 1939.
وثائق تتعلق بالعلاقات الألمانية البولندية واندلاع الأعمال العدائية بين بريطانيا العظمى وألمانيا في 3 سبتمبر 1939. - During World War II the Japanese attacked New Britain soon after the outbreak of hostilities in the Pacific Ocean.
أثناء الحرب لعالمية الثانية، هاجم اليابانيون نيو بريتين بعد فترة قصيرة من اندلاع الأعمال العدائية في المحيط الهادي. - In 1997, Alajdin Demiri, the mayor of Tetovo, was jailed for raising the double headed eagle flag of Albania from Tetovo town hall and by 2000 the outbreak of hostilities in Tanusevci had spilled into the towns of Tetovo and Gostivar.
في عام 1997 ، تم سجن علاء الدين ديميري ، عمدة تيتوفو ، لرفعه علم النسر المزدوج رأس ألبانيا من قاعة بلدة تيتوفو وبحلول عام 2000 ، امتد اندلاع الأعمال العدائية في تانوسيفتسي إلى مدينتي تيتوفو وغوستيفار. - On 6 August, UNIFIL announced that “ince the outbreak of hostilities, four military observers from OGL, one UNIFIL international staff member and his wife were killed, and four Ghanaian soldiers, three Indian soldiers, three Chinese soldiers and one OGL military observer were wounded as a result of firing.”
في 6 أغسطس أعلنت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان أنه "في أثناء اندلاع الأعمال العدائية قتل أربعة مراقبين عسكريين من مكتب المدعي العام وموظف دولي تابع لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وزوجته وأربعة جنود غانيين وثلاثة جنود هنود وثلاثة جنود صينيين وومراقب واحد نتيجة لإطلاق النار".